Creio que você já deve ter visto este texto que está rodando na net, mas vale a pena ver de novo. Esta versão nos foi enviada pelo internauta Henrique Lustosa, fiel leitor do À Queima Roupa. Vamos lá. Olhando o título – Guia rápido de como dirigir em Salvador – a gente até imagina tratar-se de coisa séria. Certamente, preocupado com os absurdos que se comete nas ruas da capital baiana, algum engenheiro de tráfego ou coisa que o valha teria resolvido tomar uma tenência no sentido de moralizar a bagunça. Pois sim! Relaxe, não é nada disso. E pode rir, sim, que o assunto não é sério.
Ou será que é?…
Bom, o autor do texto diz chamar-se Robson Oliveira e se apresenta como baiano (não acredite de primeira: na internet, às vezes, os gatos são apenas lebres disfarçadas). Antes de passar ao “guia” propriamente dito, ele dá um panorama do que é dirigir na primeira capital do Brasil: “(…) Em Salvador você verá atrocidades; você duvidará que o motorista que violentamente insiste em lhe expulsar da pista goza de boa saúde mental; você não entenderá como nós, soteropolitanos, famosos no mundo por não se estressarem, nos transformamos em seres raivosos quando estamos ao volante. Não fazemos por maldade, guiamos preocupados apenas com o centro do universo, nós mesmos, os baianos, os piores motoristas do Brasil (…)”.
Ao final do texto, o autor deseja boa sorte aos forasteiros que se aventurarem a enfrentar o trânsito na Soterópolis e arremata: “Antes que eu esqueça: para dirigir em Salvador você não precisa, necessariamente, olhar para frente. Converse olhando sempre para o carona. Fale ao celular, leia, procure coisas no porta-luvas, enfim, descontraia, crie você mesmo suas regras de trânsito…”.
Chega de papo. Conheça o guia…
Guia rápido de como dirigir em Salvador
1ª Lição - Faixas inúteis 
A pintura de faixas, quando existe, não serve para absolutamente nada. Nós não sabemos exatamente para que a via foi dividida em faixas. Passamos de uma faixa para outra, rodamos sobre as faixas “seguindo os pontinhos” como se não quiséssemos nos perder… e em qualquer curva preferimos a tangente, mesmo que a faixa ao lado esteja ocupada por algum “leso”. Acostume-se, esqueça as faixas, sinta-se livre.
2ª Lição - Parar já
Paramos onde e quando precisamos; às vezes até ligamos o pisca alerta. Todos podem esperar um pouco. Na rua onde mal passa um carro, que diferença podem fazer cinco ou dez minutos parado até que Voinha Zinha desça da casa de mainha? Se o carro da frente parar, tenha paciência, espere até que ele decida seguir ou, também é permitido, buzine alucinadamente para extravasar sua raiva, sabendo que não vai adiantar. Desconte no próximo, pare também onde e quando quiser, aqui pode.
Não temos idéia do que passava na cabeça de quem colocou aquelas luzinhas amarelas que piscam quando nossos filhos mexem naquela alavanca inútil que fica próxima ao volante. Às vezes, acionamos sem querer a luzinha que pisca na esquerda ou na direita. Se desejamos ir para a esquerda, vamos, não importa se a tal luz amarela está piscando, muito menos se pisca do lado certo. Seta é coisa de carioca “isperto”, nós não precisamos de seta para guiar. Nunca sinalize em Salvador, você poderá desviar a atenção do baiano que vai ao seu lado.
Metendo um terço do seu carro na frente do baiano que teria a preferência você automaticamente obriga-o a ceder em seu favor. Meta o terço em qualquer situação: em cruzamentos perigosos, ao entrar em vias rápidas, quando quiser passar à frente de algum otário, enfim, meter o terço lhe garante vantagem indiscutível (é possível que às vezes ocorra uma pequena batida, coisas da vida, se bater saia do carro e comece a bater papo com o outro baiano. Vocês acabarão descobrindo que são parentes ou que têm amigos em comum… você num é irmão do Tinho? Não, sou primo. Rapaz, ‘cê parece dimais com ele, é escrito e escarrado. Como tá Inha, cunhada do Tinho?…)
Fique sempre ao lado de algum carro. Se ele acelerar, acelere também. Se reduzir a velocidade, reduza e permaneça “emparelhado”. Emparelhar deixa o baiano seguro. Vá juntinho, melhor seguir acompanhado. Se atrapalhar quem vem atrás não se avexe, quem quiser passar que passe. É isso mesmo, às vezes a oitenta por hora, ou a vinte, os baianos adoram andar emparelhados… e só Deus sabe o motivo.
Dois dedos é a distância normalmente mantida por um bom motorista baiano do carro da frente. Colado, bem juntinho. Achamos que assim é possível aproveitar ao máximo o espaço disponível em nossas ruas. Outra vantagem em manter dois dedos do carro da frente é mostrar que estamos com pressa, que o carro da frente deve se apressar. Não importa se o motorista da frente não está atrasado como um bom baiano. O que importa é seguir colado. Não se perca, siga sempre a dois dedos do carro da frente.
Em qualquer conversão, onde normalmente só caberia um carro, nós baianos fazemos a fila dupla, tripla, às vezes dá até para a quarta fila. Nunca espere o leso otário que está aguardando pacientemente a conversão, fila é para otário. Passe à frente, meta o terço, tome a preferência da conversão à força. Quem quiser que buzine.
8ª Lição – Buzina no sinal verde
Nós, baianos, há muitos anos disputamos o campeonato de acionamento de buzina após a abertura do sinal. Aguarde o sinal verde com as duas mãos prontas para acionar violentamente a buzina do seu carro. O recorde é de Toinho, irmão de Dozinha, dois centésimos de segundo após a luz verde. Capriche na buzina, rápido, mesmo que você esteja sem pressa, mesmo que buzinar não faça nenhum sentido.
É, é isso mesmo que você forasteiro está pensando. Nos nossos carros baianos não pode ter lixo. Vai tudo pela janela. Latinha de cerveja, fralda suja, palito de picolé, ponta de cigarro, garrafa pet. Somos muito asseados, lixo no carro não. Quem quiser que varra a rua. Acostume-se e, se do carro da frente for jogado algum objeto grande, desvie sem reclamar.
Nas ruas de Salvador é possível retornar em qualquer lugar. Gire o volante e, se couber, ótimo. Se não “deu jogo” dê uma rezinha rapidinha e complete a manobra. Quem quiser que espere ou se bata. Quem procura retorno é otário. Não se assuste de depois da curva der de cara com uma D20 atravessada na pista, manobrando para retornar a dez metros do retorno correto.
Textos relacionados:






















Apesar de achar que nao foi feita por um baiano mesmo. Isso tem cara de gente de outro estado que tq morando aqui há um tempo. Mas, tem coisas interessantes e mostra como somos truculentos!
ALGUÉN PODE ME DIZER: O QUE O SET antiga (Secretária de Engarrafamento do Trânsito)
hoje Transalvador – fica fazendo com 4 viaturas – cada uma com dois homens e seu inseparável Bloco de Multa, estão fazendo na Obra do PAC – no ladeira do Cabula, na rotula do Abacaxi… Vejam sempre…. Nada… Apenas dando multa na situação tumultuada do trânsito naquela região. Reitero pelas obras….Realmente eu recebi esse e-mail e mandei para melhor Jornalista da Bahia… (risos) Mais e a pura verdade…. Vejamos bem que os bus de estradas poderiam entrar pela linda cidade de Salvador – pelo Retiro, aumentando um retorno e passando pela Av. Luiz Eduardo Magalhães, sempre livre… Melhor que ficar passeando pela frente do Iguatemi, todos os bus intermunicipais e Estatuais. Mais realmente a Transalvador foi criada
não para pensar e sim multar…. Já viram os gastos com painel enfrente a Grande Bahia, sem qualquer função educativa, só vive desligado…. É ISSO AÍ…
ETA TRISTEZA… ABRAÇOS A TODOS – FELIZ NATAL E BOM ANO NOVO
AMEI ESSE MANUAL….. AQUI OS CONDUTORES SE COMPORTAM EXATAMENTE ASSIM…. APESAR DE SER SOTEROPOLITANA RECONHEÇO QUE OS BAIANOS DIRIGEM MUITTTOOOO MALLLLLL, POIS NÃO RESPEITAM AS LEIS, SE “RETAM” QUANDO VÊ O OUTRO CONDUTOR RESPEITAR, XINGAM, ENFIM É UM VERDADEIRO CAMPO DE BATALHA ONDE UM CARRO PODE SER UMA ARMA LETAL. FELIZ NATAL E UM EXCELENTE NOVO ANO. ABRAÇOS.
@RÊ ARAÚJO Agradecemos e retribuímos seus votos de Feliz Natal e de um excelente ano novo.
Acho que o autor foi muito condescendente com a realidade. Traduzirei o texto dele da seguinte maneira: O trânsito de Salvador é o maior zoológico a céu aberto do planeta ! Tem de tudo ao volante: vaca, mula, viado, burro, cavalo, jegue, cachorra, e muita, mais muita ANTA ! Você vem na pista da esquerda que mundialmente sabe-se que é pista de velocidade e se depara com algumas antas a 40 km à sua frente…. Faz sinal de luz, buzina educadamente…. e quando a anta nota, se tiver com o vidro aberto coloca até o cotovelo na janela como se estivesse marcando seu território que nem os animais fazem e continua a 40km ou até reduz mais ainda a velocidade e você é obrigado a ultrapassar pela direita. Em um corso ou engarrafamento você liga a seta para a próxima entrada ou retorno e a anta que estiver a seu lado acelera e mete sua charrete na frente para não perder sequer 1 metro de asfalto. Quando começar a 3ª guerra mundial desejo que as 100 primeiras bombas atômicas caiam nesta cidade desgraçada da raça mais ignorante que já existiu em todo o universo, nem que eu esteja também no trânsito pois será uma morte justa e faço o sacrifício para ver o resto do mundo livre desta praga e bestas humanas chamadas de baianos. Ô RAÇA DA DESGRAÇA ! Nasci aqui, vivo aqui, pretendo morrer aqui mas tenho de admitir que baiano ao volante, no mercado, no restaurante, na fila do banco, na praia e onde estiver (pois mal educado é em qualquer lugar) é um escremento totalmente dispensável à evolução da espécie dita humana.
Outra, Salvador é o único lugar do universo onde quem está no andar térreo aguardando o elevador descer quer entrar no mesmo antes de quem está dentro sair….
A verdade dói e quem não gostou que se lasque ou de preferência se mate !
Nasci em salvador e morei por muito tempo. Concordo em absolutamente tudo. A falta de educação e descaso das pessoas em Salvador ( no transito, nos serviços, em tudo)são motivos para que a péssima fama dos baianos corra por todo o país.
Realmente esse texto mostra claramente a forma que o baiano dirige! Razão pela qual quando se está em outras cidades do país, quando alguém comete alguma besteira no trânsito é chamado de “baiano”.
Cara, é por aí mesmo! Um dia eu estava na orla de moto, transito quase engarrafado, mas andando tranqüilamente, cheio de carro. Não eh que de repente uma mulher que está atrás de mim começa a buzinar alucinadamente, quando olho para trás, ela me manda seguir para o meio e andar pelo corredor!!! Tudo isso para ganhar 2 metros na pista???
Mostrei meu dedo do meio para ela e segui na faixa! Só tem louco nessa cidade!
Estive lá, e vez por outra eu “dava a vez” a outros motoristas, fornecia a preferência e tals. Eles olhavam-me assustados, sem saber o que estava acontecendo. Aí uma vez eu falei: Isso é “gentileza no trânsito” e realmente eles não sabiam o que era isso…
Adoro Salvador, vou a São Paulo só para conferir qual o pior trânsito. Mas isso faz parte das metrópoles de todo o mundo.
Não sei porquê o Baiano, tem essa fama! em todo o Brasil,tem bons e maus motorista!se liga pessoal!!!